Grammarama
Otro artículo sobre el Himno Nacional Argentino

   El Himno Nacional Argentino, uno de los símbolos oficiales de la República Argentina, nos ofrece la oportunidad de regresar a la época  en la que esta parte de Sudamérica, al igual que el resto del continente, luchaba por la independencia y establecimiento de su propio estado, y comprender mejor qué fuerzas e ideas alimentaban ese proceso.

   Fue una época dominada por los ideales de la Revolución Francesa, los que eran difundidos por todo el mundo. Las tres palabras clave –“libertad, igualdad y fraternidad”- se podían escuchar no sólo en Francia, sino en gran parte de Europa, incluyendo Rusia, y en el Nuevo Mundo. Los mismos ideales, hasta cierto punto, constituyeron el fundamento ideológico de la independencia de los Estados Unidos, que sirvió como ejemplo a los virreinatos de la Corona Española en América.

   Si analizamos el texto del himno verso a verso, podemos observar aquella influencia. En la primera estrofa, aparecen las palabras “libertad” e “igualdad”, lo que nos refiere inmediatamente a la Revolución Francesa. El pueblo argentino proclama la libertad, es decir, la independencia respecto a su metrópoli, marcada por “el ruido de cadenas rotas”, y el trono ya está ocupado por “la noble igualdad” –el nuevo país sería gobernado por ciudadanos iguales.

   Pasando a la segunda estrofa, vemos la referencia a otros pueblos “libres del mundo” que saludan al “gran pueblo argentino”, lo que indica que la independencia de las entonces llamadas Provincias Unidas del Sud formaba parte de un proceso mundial.

   En el coro aparece un símbolo típico de la victoria y el triunfo –los laureles-, que el pueblo independiente de las Provincias Unidas del Sud quiere que sean “eternos”.  A continuación, se expresa la resolución del pueblo a defender la gloria conquistada, sino  “con gloria morir”.